Darstellung von Buchstaben im EPG

In diesem Forum geht es um Vodafone Premium und Vodafone Premium Plus von Vodafone Kabel Deutschland bzw. Vodafone West, die DAZN Channels, die internationalen TV-Pakete, die entsprechenden Vorgängerpakete (HD Premium, Allstars, Kabel Digital Home etc.) sowie um Video on Demand von Vodafone bzw. das frühere Angebot Select Video.
Forumsregeln
Forenregeln

Bei Empfangsproblemen lohnt sich u.U. ein Blick in diesen Thread bzw. in den dort verlinkten Helpdesk-Artikel.


Bitte gib bei der Erstellung eines Threads im Feld „Präfix“ an, ob du Kunde von Vodafone Kabel Deutschland („[VFKD]“) oder von Vodafone West („[VF West]“) bist.
Benutzeravatar
kabelhunter
Ehrenmitglied
Beiträge: 14623
Registriert: 21.07.2011, 19:41
Wohnort: Rostock

Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von kabelhunter »

Mir ist aufgefallen das bestimmte Buchstaben und Zeichen im EPG einiger Sender nicht korrekt dargestellt werden ! Vorallem bei KD-Home Programmen wird das "ß" durch ein "u" mit Schnörkel ersetzt . Liegt das an meiner Hardware oder ist das ein allgemeines Problem ? Bei den ÖR , den privaten und Sky ist alles richtig . Bei Servus TV wieder nicht ?
TV: PanaTX-L32V10e (Finnlandmodus) +ACL SW 1.19 +KD-Home HD + Sky komplett HD + Private HD . D02-Karte
Heimkino: Pana SC-PT480 EG-S
Pana DMR EH 545
Zwangsverkabelt^
Schönheit ist , was vom Charakter übrig bleibt !
Benutzeravatar
HSVMichi
Insider
Beiträge: 2541
Registriert: 06.01.2012, 18:30
Wohnort: Hamburg

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von HSVMichi »

Muss wohl an deiner Hardware liegen; "Die Entstehung großer Kulturen" wird am Sagemcom sowohl bei Servus TV als auch bei Servus TV HD korrekt angezeigt.
Samsung UE75H6470 (Wohnzimmer)
Philips 42PFL9732D (Schlafzimmer)
Receiver: Sagemcom RC188-320KD
Benutzeravatar
kabelhunter
Ehrenmitglied
Beiträge: 14623
Registriert: 21.07.2011, 19:41
Wohnort: Rostock

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von kabelhunter »

Kann sein , mein TV "glaubt " ja er steht in Finnland . Komisch ist nur das eben nicht alle Programme betroffen sind . Bei Eurosport und Eurosport 2 tritt das Problem auf . Beim über Sky verbreiteten Eurosport HD nicht ? Naja , ich kann damit leben .
TV: PanaTX-L32V10e (Finnlandmodus) +ACL SW 1.19 +KD-Home HD + Sky komplett HD + Private HD . D02-Karte
Heimkino: Pana SC-PT480 EG-S
Pana DMR EH 545
Zwangsverkabelt^
Schönheit ist , was vom Charakter übrig bleibt !
Benutzeravatar
Beatmaster
Moderator/Helpdesk-Mitarbeiter
Moderator/Helpdesk-Mitarbeiter
Beiträge: 17677
Registriert: 12.06.2008, 16:57
Wohnort: Alfeld (Leine)
Bundesland: Niedersachsen

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von Beatmaster »

Kann auch an KDG liegen, da in Rostock schon umgestellt wurde. Wenn in Kempten auch dieses Problem auftritt, liegt es an KDG.
Kabelnetz: Netz Hildesheim (Alfeld). 862 MHz und 1000 Mbit/s
TV: Telefunken 43 Zoll UHD-TV
Receiver: Humax ESD-160c/VE + Festplatte 1 TB
Abo: Sky Entertainment + Cinema + Bundesliga + Sport + HD + UHD
Kabelanschluss Comfort HD + Kabel Premium Total
Benutzeravatar
kabelhunter
Ehrenmitglied
Beiträge: 14623
Registriert: 21.07.2011, 19:41
Wohnort: Rostock

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von kabelhunter »

Wenn ich mich recht erinnere trat das Problem schon vorher auf .
@HSVMichi : Was macht den dein TV ?
TV: PanaTX-L32V10e (Finnlandmodus) +ACL SW 1.19 +KD-Home HD + Sky komplett HD + Private HD . D02-Karte
Heimkino: Pana SC-PT480 EG-S
Pana DMR EH 545
Zwangsverkabelt^
Schönheit ist , was vom Charakter übrig bleibt !
Benutzeravatar
HSVMichi
Insider
Beiträge: 2541
Registriert: 06.01.2012, 18:30
Wohnort: Hamburg

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von HSVMichi »

kabelhunter hat geschrieben:Wenn ich mich recht erinnere trat das Problem schon vorher auf .
@HSVMichi : Was macht den dein TV ?
Habe gerade mal geschaut bei SERVUS TV: sämtliche gefundenen Umlaute (Groß- und Kleinschrift) sowie ß werden korrekt dargestellt.
Samsung UE75H6470 (Wohnzimmer)
Philips 42PFL9732D (Schlafzimmer)
Receiver: Sagemcom RC188-320KD
Benutzeravatar
kabelhunter
Ehrenmitglied
Beiträge: 14623
Registriert: 21.07.2011, 19:41
Wohnort: Rostock

Re: Darstellung von Buchstaben im EPG

Beitrag von kabelhunter »

Dann ist es wohl der Finnlandmodus , :wink:
TV: PanaTX-L32V10e (Finnlandmodus) +ACL SW 1.19 +KD-Home HD + Sky komplett HD + Private HD . D02-Karte
Heimkino: Pana SC-PT480 EG-S
Pana DMR EH 545
Zwangsverkabelt^
Schönheit ist , was vom Charakter übrig bleibt !