TT-micro C832 HDTV

[Studebaker]

@Peter65
Aktuelle SW, Karte D08.

Deutsch liegt bei Arte HD auf Tonspur 2, ein Film gestern lief zum Beispiel beim Aufruf in Originalsprache (Englisch), mit OPT oder gelber Taste
war wieder ein Umschalten auf deutsch möglich.

Habe mal eine email an TTgörler/Service geschickt, mal warten ob was kommt.

Gruss, Chris

[Peter65]

Habe mal eine email an TTgörler/Service geschickt, mal warten ob was kommt.

Auf die Antwort bin ich gespannt.

So hab weiter probiert.
Ich hatte ja gestern geschrieben das das "Arte Journal" mit deutschem Ton ist.
Habs heute sozusagen überprüft, ist so, allerdings auf der französischen Tonspur (6663)

Hab dann die anschließende Sendung programmiert und den Receiver aus geschaltet.
Nach Anschalten wie gehabt französisch.
Umgeschaltet auf die Aufnahme, da war der Ton deutsch DD, zur Auswahl stand noch französisch DD.

Hab dann bei "Jane Eyre" während der Sendung (franz. Ton) die Aufnahme (über EPG) programmiert, sofort war der Ton deutsch.
Wird die Aufnahme abgebrochen ist der Ton wieder französisch.

Wenn die Aufnahmetaste während der Sendung betätigt wird klappt das mit dem Tonumschalten nicht.
Bei betrachten der Aufnahme ist dann wieder deutsch die erste Sprache.

Irgendwie ist das eigenartig.

mfg peter

mfg peter

[ttmicro]

Ich hab das gleiche Problem. Obwohl im Tonmenue von Arte HD 'Dolby Digital 5,1' als erster Menuepunkt steht, wird jedesmal nach dem Aus- und wieder Einschalten die französische Tonspur gewählt. Bei allen anderen Sendern bleibt die einmal gewählte Tonspur, egal an welcher Position. Besteht die Möglichkeit, das KDG da irgendwie rumpfuscht? Die haben es ja auch geschafft, das im KDG-Netz der CI-Schacht deaktiviert ist.

Ich nutze noch die vorherige Software mit der D09.

[berlin69er]

Das mit dem Ton ist meines Wissens erst, seit dem KDG den Sender auf eine andere Frequenz geschoben hat. Arte SD müsste doch aber noch auf der alten Frequenz liegen. Ist der auch betroffen?

[kabelhunter]

Auf arte-SD gibt es keinen DD-Ton .

[ttmicro]

Bei Arte SD gibt es dieses Problem nicht.

Tonmenue:

• Deutsch
  Französisch (francais)

hier wird allerdings, wenn auf französischen Ton umgeschaltet wurde, nach dem Aus- und wieder Einschalten die deutsche Tonspur gewählt - also ein ähnliches Problem.

Bei Arte HD sieht das Tonmenue folgendermaßen aus:

• Dolby Digital 5.1
  ohne Audiodeskription (Deutsch)

die zweite Tonspur ist aber französisch und die erste deutsch

[berlin69er]

Okay, konnte ich von unterwegs nicht gleich nachprüfen...

[kabelhunter]

Es scheint aber doch eher ein Problem vom ttmicro zu sein . Mit anderer Hardware ist das Problem hier noch nicht gemeldet worden .

[Peter65]

Hm, hab den TT-micro grad mal angemacht.
Ton ist deutsch, obwohl "ohne Audiodeskription (Deutsch)" als aktiv markiert ist.
Umschalten auf DD, keine Änderung.

Hab dann mal die laufende Sendung als Aufnahme programmiert, die Wiedergabe der Aufnahmen gestartet.
Da ist Deutsch DD aktiv, ein Umschalten auf französisch DD bringt kein Sprachänderung.

Französisch scheint momentan (17:18 Uhr) nicht aktiv zu sein.

mfg peter

[Peter65]

Französisch scheint momentan (17:18 Uhr) nicht aktiv zu sein.

Hatte sich mit der nachfolgenden Sendung erledigt.

Da war dann wieder französisch an erster Stelle.

mfg peter