[VFKD] Übersicht aller technischen Änderungen (Belegungen etc.)

[digitTViewer]

Ach wir sind doch in einer globalen Welt mit ausländischen Programmen. Außerdem muss es doch Leute geben, die das 24 Std.-Programm auch wirklich 24/7 nutzen.

[Heiner]

France 3 sendet gerade anamorph.

[twen-fm]

France 3 sendet gerade anamorph.

Das machen sie jetzt ganz oft am Tag und in der Nacht...

[Sascha-S]

Jop konnte es auch gestern beobachten

[Knidel]

Konnte jetzt auch mal ein 16:9 Screen von France 3 machen.
[ externes Bild ]

[twen-fm]

Sehr schön...ansonsten hätte ich es gemacht.

Aber eine Besonderheit ist mir hier in Berlin aufgefallen. TV 5 Monde hat deutsche Untertitel im Programm, neben den üblichen Teletext Untertitelungen, TV 5 Monde im KD Free Paket hat diese allerdings nicht. Das war am Samstag abend bei "Fort Boyard" der Fall, diese wurden auf deustch untertitelt hier im Berliner Kabel. Bei KD Free wie gesagt allerdings nicht, da konnte man nur die TXT Untertitel auswählen! Das hat mich sehr überrascht... Gibt es inzwischen 2 Fassungen von TV 5 Monde?

[Knidel]

Das ist analog schon länger so. Ich glaube nachdem ich ausgebaut wurde, ist mir das erstmals aufgefallen. Vor wenigen Jahren noch im unausgebauten Netz war das auf jeden Fall noch nicht.

Gibt es inzwischen 2 Fassungen von TV 5 Monde?

Das wird wahrscheinlich von der Kopfstation eingeblendet. Ich glaube irgendwo gibt es von TV 5 auch einen Hinweis, dass wenn Untertitel vom Kabelnetzbetreiber nicht automatisch eingeblendet werden, man manuell über den Teletext die UT zuschalten kann.

[twen-fm]

Das ist analog schon länger so. Ich glaube nachdem ich ausgebaut wurde, ist mir das erstmals aufgefallen. Vor wenigen Jahren noch im unausgebauten Netz war das auf jeden Fall noch nicht.

Genau, das war mir bisher auch nicht aufgefallen...aber ich muss zugeben, das ich TV 5 Monde kaum schaue...

Das wird wahrscheinlich von der Kopfstation eingeblendet. Ich glaube irgendwo gibt es von TV 5 auch einen Hinweis, dass wenn Untertitel vom Kabelnetzbetreiber nicht automatisch eingeblendet werden, man manuell über den Teletext die UT zuschalten kann.

Interessant... Da ist ja die KDG mal fleissig...und tut was zum Wohle der Kunden. Wenn die Neu-Belegung der Kanäle E 23 und E 24 auch so schnell gelöst werden würden...

[NURadio]

Also bei mir hat das digitale TV 5 Monde schon immer deutsche Untertitel als Option...

[TK1979]

Aber eine Besonderheit ist mir hier in Berlin aufgefallen. TV 5 Monde hat deutsche Untertitel im Programm, neben den üblichen Teletext Untertitelungen, TV 5 Monde im KD Free Paket hat diese allerdings nicht. Das war am Samstag abend bei "Fort Boyard" der Fall, diese wurden auf deustch untertitelt hier im Berliner Kabel. Bei KD Free wie gesagt allerdings nicht, da konnte man nur die TXT Untertitel auswählen! Das hat mich sehr überrascht... Gibt es inzwischen 2 Fassungen von TV 5 Monde?

Das ist hier im Kieler Kabelnetz auch der Fall. Und ich habe mich auch immer gefragt, wo diese TV 5 Monde Version herkommt. Diese Untertitel laufen auf relativ vielen Sendungen. Wenn ich auch sagen muss, dass ich TV 5 Monde analog nur nach 21 Uhr beobachten kann.