Kann keine Mails über Kabelmail(POP3) versenden?!

[buesing_De]

Moin zusammen!

Für einen Bekannten habe ich auf seinen Wunsch hin The bat! (Emailprogramm) auf seinem Rechner installiert und nun das Problem, dass ich keine Emails über Kabelmail versenden kann. Beim Versuch erscheint folgende Meldung:

"Nachricht wurde nicht versandt. Antwort des Servers 5.7.1....Relaying denied. Proper authentification required".

Aus den Zeiten, als ich noch The bat! genutzt habem, weiß ich noch, dass man Authentifizierungseinstellungen machen kann bzw. muss. Ich habe schon viel rumprobiert, aber bislang ohne Erfolg:

- Kombinierter Empfang/Versand: ist aktiviert
- SMTP-Authentifizierung nach RFC-2554" ist aktiviert, "Gleiche Einstellung wie Nachrichtenempfang"
- Smtp-after-Pop: ist aktiviert
- Sichere Authentifizierung: ist aktiviert (klappt aber auch nicht ohne)

Woran kann das noch liegen?

Besten Dank im Voraus!

[recnad]

- Kombinierter Empfang/Versand: ist aktiviert
- SMTP-Authentifizierung nach RFC-2554" ist aktiviert, "Gleiche Einstellung wie Nachrichtenempfang"
- Smtp-after-Pop: ist aktiviert
- Sichere Authentifizierung: ist aktiviert (klappt aber auch nicht ohne)

Bei mir funktioniert das einwandfrei.
-KombinierterVersand ist bei mir deaktiviert
-SMTP-Authentifizierung nach RFC-2554" ist aktiviert, "Gleiche Einstellung wie Nachrichtenempfang
-POP vor SMTP ist deaktiviert
-Sichere Authentifikation ist deaktiviert