Helle Zeilen bei 16:9-Wiedergabe auf 4:3 SD

[Langkieler]

Moin,
heute kam hier - nach nur einer Woche Wartezeit wg. Festplattenengpaß - der Empfänger/Recorder an. Die Ersteinrichtung war ein Klacks, aber was gleich nach zwei Minuten stört: Bei der Wiedergabe (über SCART) eines 16:9 -Bildes auf meiner guten alten Loewe Calida-Glotze sind am oberen Bildrand (also des Bildformats, nicht des Bildschirms) ein bis zwei helle Bildzeilen zu sehen, am Unterrand eine nicht ganz so helle Extrazeile.
Das habe ich bisher bei keiner anderen vergleichbaren Signalquelle gesehen, es stört ziemlich, minimiert den WAF und ist sicher nicht richtig.
Hab ich da noch was einzustellen (Sync-Pulse o.ä.) oder ist das ein gratis-Mehrwert (schließlich ist es etwas mehr Licht als spezifiziert http://www.kdgforum.de/posting.php?mode=post&f=61# )? Danke vorab für Bescheidwisser-Kommentare!

[Langkieler]

Da ich den Erstbeitrag nicht mehr ändern kann, dieses als Fortsetzung: Die hellen Zeilen sind das sogenannt WS-Signal, womit einem analogen Fernseher signalisiert wird, was das hellste im Bild vorkommende Signal ist. Die gehören nicht ins Bild. Nun berechnet dieser Empfänger das Analog-Bild ja aus dem HD-Signal und macht dabei offensichtlich Mist.
Meine Frage ist hier jetzt:
Haben andere das gleiche Problem, oder ist es nur mein Gerät? Wär nett, wenn sich dazu mal jemand äußern könnte, der das Gerät a) auch hat, b) es auch mit einem Röhrenfernseher betreibt.

Danke vorab!

[borchi]

Hi, hab das gleiche Problem. Hatte vorher den DCI85, da war es nicht.

[Langkieler]

Danke, das wärmt wenigstens das Herz - two's a couple, three's a crowd.
Noch mehr Mitleidende? Man könnte dann mal eine fundierte Frage an KD schicken.
Gruß!