Lig TV wird zum 31.07.13 bei KDG eingestellt

[DarkNike]

Schade, dass keiner nen Screenshot machen kann.

[DarkStar]

Schade, dass keiner nen Screenshot machen kann.

Lig TV

[ externes Bild ]

Turk Max (noch auf Sendung)

[ externes Bild ]

[faint]

Super schlau, bei nem ausländischen Sender einen deutschen Hinweistext zu platzieren (Nicht jeder wird Deutsch können, auch wenn mans bestellt hat )

[Beatmaster]

@DarkStar: Danke für die Screenshots. Ich lade die gleich hoch.

Ich dachte, das auch Türkmax abgeschaltet wurde. Gut zu wissen.

[berlin69er]

Super schlau, bei nem ausländischen Sender einen deutschen Hinweistext zu platzieren (Nicht jeder wird Deutsch können, auch wenn mans bestellt hat )

Ähm, jeder der den abonnieren kann, lebt aber in Deutschland, da wird man wohl gewisse Sprachkenntnisse erwarten dürfen... Reicht schon, wenn hier in Berlin in einigen Ämtern alles in 4 Sprachen ausgehängt wird... Im Ausland würde ich das nicht erwarten oder voraussetzen!

[andi410]

Super schlau, bei nem ausländischen Sender einen deutschen Hinweistext zu platzieren (Nicht jeder wird Deutsch können, auch wenn mans bestellt hat )

Ähm, jeder der den abonnieren kann, lebt aber in Deutschland, da wird man wohl gewisse Sprachkenntnisse erwarten dürfen... Reicht schon, wenn hier in Berlin in einigen Ämtern alles in 4 Sprachen ausgehängt wird... Im Ausland würde ich das nicht erwarten oder voraussetzen!

Die KDG hätte es ja auch 2-sprachig machen können - einmal in deutsch und einmal in türkisch.

Hier ein Beispiel, wo es 2-sprachig ist
[ externes Bild ]

[faint]

Ähm, jeder der den abonnieren kann, lebt aber in Deutschland, da wird man wohl gewisse Sprachkenntnisse erwarten dürfen..

Sicherlich. Trotzdem können viele mit manchen Wörtern nichts anfangen und die Zusammenhänge sind nicht immer klar. Ich kenn n paar die zwar 20-30 Jahre in Deutschland leben, ursprünglich aber bspw aus der Ukraine (und auch Türkei) kommen, Deutsch zwar sprechen können, aber ihnen trotzdem einige Wörter noch fremd sind und sie manche Sätze nicht richtig verstehen, wenn sie irgendwo stehen.

Sprachkenntnisse hin oder her.. hat damit nicht immer was zutun. Vorallem wenn man ne Sprachversion anbietet ist es schwach, sowas nur in Deutsch zu zeigen (jei, ich kritisiere ^^). Sieht man hier im Forum ja auch ab und an, dass hier englische Fragen auftauchen, obwohls n deutsches Forum und n deutscher Anbieter ist.

[berlin69er]

Ja, zweisprachig wäre in diesem Ausnahmefall sicher angebracht gewesen...

[twen-fm]

Danke an DarkStar für die Screenshots.

Türkmax habe ich seit 2008 nicht mehr gesehen. Das war beim letzten Smartcard-Tausch und alle Programme waren für 2 Wochen freigeschaltet.

Mich würde interessieren, an welche "neuen Programminhalte" die KDG da arbeitet...

[DarkNike]

In der Türkei gibt's ja nur noch D-Smart. Aber die haben ja keinen vernünftigen Sportsender. Die speisen sicher nichts türkisches ein.