Sport1 US ab 1. August 2013?

In diesem Forum geht es um Vodafone Premium und Vodafone Premium Plus von Vodafone Kabel Deutschland bzw. Vodafone West, die DAZN Channels, die internationalen TV-Pakete, die entsprechenden Vorgängerpakete (HD Premium, Allstars, Kabel Digital Home etc.) sowie um Video on Demand von Vodafone bzw. das frühere Angebot Select Video.
Forumsregeln
Forenregeln

Bei Empfangsproblemen lohnt sich u.U. ein Blick in diesen Thread bzw. in den dort verlinkten Helpdesk-Artikel.


Bitte gib bei der Erstellung eines Threads im Feld „Präfix“ an, ob du Kunde von Vodafone Kabel Deutschland („[VFKD]“) oder von Vodafone West („[VF West]“) bist.
Thrila
Newbie
Beiträge: 43
Registriert: 09.04.2012, 15:26

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von Thrila »

Buffalo gegen New England ist komplett in englisch!!!?!!
Benutzeravatar
andi410
Görlitzer Witzkanone
Beiträge: 6771
Registriert: 17.02.2008, 14:15
Wohnort: Görliwood
Bundesland: Sachsen

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von andi410 »

Es gibt neue Infos zu dem Tonproblem:
Sport1 US bei FB hat geschrieben:Kleines Update zum, übrigens auch für uns sehr ärgerlichen Thema, Zweikanalton:
Der Ton ging an die Kabelnetzbetreiber (auch Sky) raus. Wir haben heute nochmal darauf hingewiesen, dass es diese zweite Tonspur gibt.
Ein Feedback haben wir bisher noch nicht erhalten. Sobald wir Näheres wissen werden wir euch hier auf dem Laufenden halten.

andi410 bei Facebook und Youtube

Richard D.
Newbie
Beiträge: 27
Registriert: 02.08.2013, 07:19
Wohnort: Wilstorf, HH

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von Richard D. »

Monday Night Football wurde definitiv NICHT im Originalton übertragen.
[img]http://www.speedtest.net/result/2879020507.png[/img]
Astra/Eutelsat/Hotbird: 1993-1997, 2013-
Cable Color/Amnet (CR): 1998-2010
Kabel Deutschland: 2013-2015
JensFinger
Newbie
Beiträge: 62
Registriert: 05.08.2010, 22:49

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von JensFinger »

Bei so vielen Spielen gehen halt irgendwann mal die deutschen Sprecher aus :-)
BenAlibi
Newbie
Beiträge: 26
Registriert: 30.03.2009, 15:18
Wohnort: Saarland

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von BenAlibi »

Bei Kabel Deutschland sind nun die deutsche und die englische Tonspur verfügbar (eben beim Football getestet). :grin:
Benutzeravatar
andi410
Görlitzer Witzkanone
Beiträge: 6771
Registriert: 17.02.2008, 14:15
Wohnort: Görliwood
Bundesland: Sachsen

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von andi410 »

Neues zum Tonoptionen:
Claudia von den Kabelhelden hat geschrieben:Hallo zusammen,

ich habe die lang ersehnte Antwort vom Fachbereich:

"Wir haben das geklärt, die beiden Tonoptionen sind immer verfügbar, und seit heute 10:00 bei uns on Air.

In beiden Services, Sport 1 US und Sport 1 US (eng)

Es gibt je nach Beitrag folgende Varianten:

Ton 1: deutsch Ton 2: deutsch

Ton 1: englisch Ton 2: englisch

Ton 1: deutsch Ton 2: englisch

Aus diesem Grund haben wir den Tönen erst mal keinen Language Descriptor gegeben.

Die Darstellung ist je nach Endgerät unterschiedlich."

LG

Claudia
Jetzt läuft gerade "Action Sports World" und ist überall nur englisch - jedenfalls bei mir

andi410 bei Facebook und Youtube

Benutzeravatar
Beatmaster
Moderator/Helpdesk-Mitarbeiter
Moderator/Helpdesk-Mitarbeiter
Beiträge: 17676
Registriert: 12.06.2008, 16:57
Wohnort: Alfeld (Leine)
Bundesland: Niedersachsen

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von Beatmaster »

Nicht nur bei Dir.
Jetzt läuft Football
Tonspuren Deu/Eng.
Kabelnetz: Netz Hildesheim (Alfeld). 862 MHz und 1000 Mbit/s
TV: Telefunken 43 Zoll UHD-TV
Receiver: Humax ESD-160c/VE + Festplatte 1 TB
Abo: Sky Entertainment + Cinema + Bundesliga + Sport + HD + UHD
Kabelanschluss Comfort HD + Kabel Premium Total
Richard D.
Newbie
Beiträge: 27
Registriert: 02.08.2013, 07:19
Wohnort: Wilstorf, HH

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von Richard D. »

Sitzt, wackelt und hat Luft! :grin: Wurde auch langsam Zeit. :twisted:
[img]http://www.speedtest.net/result/2879020507.png[/img]
Astra/Eutelsat/Hotbird: 1993-1997, 2013-
Cable Color/Amnet (CR): 1998-2010
Kabel Deutschland: 2013-2015
Benutzeravatar
Yappa
Fortgeschrittener
Beiträge: 207
Registriert: 29.07.2008, 14:48
Wohnort: Hamburg

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von Yappa »

Schön, das ging ja erstaunlich schnell. :)
TV: LG C7D- Receiver: Dreambox 7080HD SSSC
Antenne: Kathrein CAS 75 - Multischalter: Kathrein EXR 2908
LNB: Kathrein UAS 585 (Astra 19,2) & UAS 584 (Hotbird 13,0)
Kabelanschluss: Vodafone KDG
magdap
Newbie
Beiträge: 55
Registriert: 12.10.2008, 15:29

Re: Sport1 US ab 1. August 2013?

Beitrag von magdap »

Hier ist nichts mit Englisch....