Hier seine eMail-Antwort, ich habe diese aus dem serbischen/bosnischen mit Google Translate übersetzt (und korrigiert):
Nun könnt ihr euch ausdenken, was hinter den Kulissen der KDG so abgehen mag und wie "angepisst" die ganzen Sender sind, die von vornherein seitens der KDG ausgeschlossen oder blockiert werden bzw. keinen Vertragsabschluß erhalten...Beispiele gab und wird es immer wieder geben.Vielen Dank für die Informationen ... sie haben mir sehr geholfen.
Leider wollte Kabel Deutschland nicht, den Vertrag neu zu unterzeichnen mit BN TV.
Von unserer Seite taten wir alles, aber sie wollten nicht kooperieren.
Ich fragte Sie, ob sie BN-TV weiter empfangen können, weil wir von einigen anderen Quellen informiert wurden, dass Kabel Deutschland BN-TV weiter einspeist.
Doch diese Informationen waren falsch.
Wir werden weiterhin versuchen, mit Kabel Deutschland einen neuen Vertrag zu bekommen und wir werden nicht aufgeben.
Doch alles hängt von der KDG ab.
Noch einmal vielen Dank.
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich Sie wieder kontaktieren darf über Kabel Deutschland.
Beste Grüße aus Zürich.