Also ... ich habe probiert:
Systemsteuerung > Netzwerk > TAB: Konfiguration > BUTTON: Datei- und Druckerfreigabe > CHECKBOXEN: "Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Dateien/Drucker ermöglicht werden können"
... hat keinen Einfluss auf diese "Zwangsanmeldung".
Es gibt noch die Eigenschaften zu "Client für Microsoft-Netzwerke". Dort kann man sich an eine Domäne (Domain) anmelden (ist bei mir der Fall - dann kommt immer eine Anmeldebox mit drei Einträgen [Benutzername, Domäne, Kennwort]), ansonsten gibt es ohne Domäne zwei Möglichkeiten: 1. "Schnelle Anmeldung", 2. "Anmelden und Verbindung wiederherstellen". Aber bei allen drei Einstellungen kommt diese Anmelde-Box.
Entfernen des Microsoft-Netzwerk-Protokolls erzeugt übrigens ein "Das Netzwerk ist unvollständig. Fortfahren?". Fährt man fort, hilft das die Box endgültig weg.
Dann geht aber auch kein Zugriff mehr auf andere lokale Rechner über "Nachbarschaft" etc. ...