[GELÖST][VF West] Fehlende AC3-Tonspur bei arte HD

[berlin69er]

Wenn man davon ausgeht, dass AC3 nicht auch unbedingt immer 5.1 bedeutet, würde ich es nicht ungewöhnlich finden, wenn die Tonspur einfach die Stereo Spur ist.

[Karl.]

Gab's da nicht Endgeräte, die Probleme machen, wenn AC3 ne Stereo und keine 5.1 Spur ist?

[DerSarde]

In meinem "Heimatnetz" bei VFKD passt alles.
Hat jemand Infos, ob das bei VF West auch in anderen Netzen plötzlich so ist und AC3 fehlt?

VFKD scheint bei HD-Sendern tatsächlich nur AC3 beim Ton vorzusehen, egal wie die Tonspur zugeführt wird. Ne andere Zuführung als VF West kriegt VFKD meiner Ansicht nach recht sicher nicht...

Es ist nämlich bei allen öffentlich-rechtlichen Sendern so, dass auch die Tonspuren für Audio Description und Originalton, die über Sat in MP2 Stereo senden, im Kabel von VFKD in AC3 ausgestrahlt werden. Das wird auch nicht erst gemacht, seit zwischen 2018 und 2020 die jeweiligen Vereinbarungen unterzeichnet wurden, sondern wurde bereits ab 2013 bei Das Erste HD, ZDF HD und arte HD (Einführung des Plattformstandards bei KDG) gemacht und danach bei allen weiteren ÖR in HD so beibehalten. Zu diesem Zeitpunkt bestand aber gar kein Vertrag mit den ÖR, also kann es damals auch nicht mit ihnen vereinbart worden sein.

Die Frage ist halt, ob jetzt in den neuen Verträgen zwischen den ÖR und VFKD die Transkodierung von MP2 Stereo auf AC3 mit vereinbart wurde, oder ob der damalige Zustand einfach stillschweigend so belassen wurde (die Bitraten der Tonspuren passen ja).

Zu arte HD:
Dort gibt es über Sat folgende Tonspuren:

1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Französisch Stereo (192 kbit/s)
3. Originalton Stereo (192 kbit/s)
4. Audio Description Stereo (192 kbit/s)

Die dritte Tonspur (Originalton) war bis 2019 in AC3 und hatte eine Bitrate von 448 kbit/s, wurde dann aber ebenfalls auf MP2 Stereo mit 192 kbit/s heruntergeschraubt. Ich weiß hier jetzt aber gar nicht, wieviel bei arte überhaupt noch im Originalton (also eher englisch, nicht französisch) gesendet wird.


Bei VFKD dagegen sieht es bei arte HD so aus:

1. Deutsch AC3 (192 kbit/s)
2. Französisch AC3 (192 kbit/s)
3. Audio Description AC3 (192 kbit/s)

Die Tonspur für Originalton, die über Sat in AC3 war, gibt es bei VFKD also gar nicht, dennoch werden auch alle anderen Tonspuren in AC3 ausgestrahlt, eben weil sie wie bei den anderen ÖR in HD von MP2 Stereo in AC3 transkodiert werden.


Bei VF West werden, wie im Eröffnungsposting zu sehen, nur zwei Tonspuren bei arte HD gesendet:

1. Deutsch Stereo (192 kbit/s)
2. Französisch Stereo (192 kbit/s)

Bei VF West fehlt bei arte HD also nicht eine AC3-Tonspur, sondern insbesondere die Tonspur für Audio Description.

[Littlefox]

@alle

Vielen lieben Dank für die zahlreichen Hintergrundinfos, bis vor 3,5 Jahren habe ich mich nicht mit dem Thema "Rund im Kabelanschluss" beschäftigt und daher auch gar nicht so viel "historisches" Wissen. Eure Beiträge helfen mir immer sehr.

Großes Dankeschön!