ARD und ZDF mit zusätzlicher Tonspur in "klarer Sprache"

[Flole]

Das scheinen einfach nur die Toneinstellungen des Fernsehers zu sein, das hat nichts mit der zusätzlichen Audiospur zutun.

[berlin69er]

Doch, die Tonspur „klare Stimme“ ist dazugekommen.
Edit: ich hätte die Beiträge davor auch noch mal lesen sollen…
Denke auch, dass da in dem Fall die TV Einstellungen sind.

[hellseher]

am Samsung TV - hier sind mehrere - wurde nichts !! geändert, kein update oder ähnliches - man hat bei den Samsung TV's hier bei allen Sendern der ARD diese Auswahl "klare Stimme" - und bei deren Anwahl tritt auch eine Veränderung des Tons ein. Zumindest ist diese Auswahlmöglichkeit "klare Stimme" bei den TV's neu.
Was ja nichts bedeuten muss, weil ja alle Kabelboxen hier diese neue Tonspur bisher nur auf den oben benannten Sendern anbieten.
Gruß

[robert_s]

am Samsung TV - hier sind mehrere - wurde nichts !! geändert, kein update oder ähnliches - man hat bei den Samsung TV's hier bei allen Sendern der ARD diese Auswahl "klare Stimme" - und bei deren Anwahl tritt auch eine Veränderung des Tons ein. Zumindest ist diese Auswahlmöglichkeit "klare Stimme" bei den TV's neu.

Bist Du sicher, dass das nicht nur Dir neu ist? Mein 2013er Samsung-TV hat diese Einstellung bei allen Sendern. Übrigens gibt es unter "Soundeffekt" noch mal eine weitere Einstellung "Dialogklarheit".

Das hat aber nichts mit den Tonspuren zu tun. Bei denen sieht es wie folgt aus:

rbb Berlin HD im Kabel: 2 Tonspuren: Normal und mit Audiodeskription, beide in Dolby Digital kodiert
rbb Brandenburg HD im Kabel: 3 Tonspuren, eine zusätzliche Dolby Digital Tonspur, weiteres dazu zeigt der 2013er Samsung nicht an

rbb Berlin/Brandenburg HD vom Satelliten: 4 Tonspuren: 1x normal in MPEG-2 kodiert, 1x normal in Dolby Digital kodiert, 1x Audiodeskription in MPEG-2 kodiert, eine weitere MPEG-2 kodierte Tonspur

Interessant, dass im Kabel alles Dolby Digital ist, während über Satellit nur eine der Tonspuren in Dolby Digital kodiert ist. Bekommt das Kabel ein besseres Signal, oder wird da einfach MPEG-2 Audio in Dolby Digital transkodiert...?

[berlin69er]

am Samsung TV - hier sind mehrere - wurde nichts !! geändert, kein update oder ähnliches - man hat bei den Samsung TV's hier bei allen Sendern der ARD diese Auswahl "klare Stimme" - und bei deren Anwahl tritt auch eine Veränderung des Tons ein. Zumindest ist diese Auswahlmöglichkeit "klare Stimme" bei den TV's neu.
Was ja nichts bedeuten muss, weil ja alle Kabelboxen hier diese neue Tonspur bisher nur auf den oben benannten Sendern anbieten.
Gruß

Laut deinem Bild änderst du doch den Tonmodus im Menü des Samsung! Das hat dann aber nichts mit den gesendeten Tonspuren zu tun. Sonst müssten ja die anderen Spuren dort auch auftreten. Die dort abgebildeten Tonspuren gibt es bei den Sendern gar nicht.
Ich gehe auch davon aus, dass du dieses Menü bei jedem Sender auswählen und entsprechend einstellen kannst, nicht nur bei den ÖR.

[Knidel]

Ich habe die Diskussion im Änderungen-Thread hierher verschoben.

Interessant, dass im Kabel alles Dolby Digital ist, während über Satellit nur eine der Tonspuren in Dolby Digital kodiert ist. Bekommt das Kabel ein besseres Signal, oder wird da einfach MPEG-2 Audio in Dolby Digital transkodiert...?

Ich gehe stark davon aus, dass sie einfach das MPEG-2 Signal transkodieren. Es würde mich nicht wundern, wenn VFKD seit dem Ende des KCC wieder auf die Sat-Zuführung für ARD/ZDF umgestellt hat.

Allgemeine Anmerkung:
Ich finde es ganz interessant, dass ARD/ZDF hier experimentieren, finde es aber langfristig nicht zielführend, auf allen Sendern noch eine Tonoption aufzuschalten. Das Beispiel mit dem Samsung TV zeigt, dass diese Funktionalität auch gut im Fernseher untergebracht werden kann. Letztendlich fahren ARD/ZDF ja auch nur irgendeinen Algorithmus über den Ton (bzw. wie sie behaupten eine tolle KI).
Bei eigenen Sendungen sollten ARD/ZDF selber mit gutem Beispiel vorangehen und darauf achten, dass die Sprache noch gut verständlich ist. Den teilweise extremen Unterschied in der Lautstärke von Musik und Sprache in manchen Filmen empfinde auch ich als nervig. Hier müssten die Produzenten umdenken.

[twen-fm]

@Knidel: Haben sie auch, Vodafone führt die Signale von ARD/ZDF wieder über Satellit zu. Das KCC gibt es bereits seit einiger Zeit nicht mehr...

[vbidaten]

Dazu passt dieses Gerät: https://www.lynx-technik.com/company/ne ... yellobrik/

Am Ende wäre es wirklich einfacher gewesen (weiterhin nur) die entsprechenden Filter in den Endgeräten zu verwenden.
Aber ab und an muss eine neue Sau durchs Dorf getrieben werden...

[hellseher]

heute wurde beim RBB Berlin HD diese Tonspur "Klare Stimme" auch in der Kabelbox aktiv - und zumindest stelle ich mit meinem doch schon älteren Gehör fest, dass diese Tonspur in der Kabelbox am TV nicht anders klingt als die über den direkten Samsung TV Empfang vor der Einspeisung der neuen Tonspur, wie sie nun auch die Kabelbox hat.
Für ältere Menschen ist das sicher gut
Gruß

[Amadeus63]

https://www.ard-digital.de/aktuelles/ne ... re-sprache

(eine Erweiterung auf zus. Sender steht nun an)