Sorry, aber den Satz verstehe ich absolut nicht!
Ich versuche es mal anders:
Ich habe versucht das Aktivierungsportal über den Rechner, der per LAN aktuell am Vodafone-Router hängt, über das Handynetz und auch auf der Arbeit über den Rechner aufzurufen.
Die Seite: https://kabelmodemaktivieren.vodafone.de lässt sich nirgends öffnen.
Laut Hotline wäre das Portal auch gestört und es würde mit Hochdruck an einer neuen Lösung gearbeitet.
Grüße