Eurosport1 HD/Kabel: "kaputter" Dolby-Ton?

[Körnel Korn]

Moin, zusammen!

Empfange nun auch Eurosport1 HD per Kabel, aber lästigerweise kann der (Dolby-?)Ton von meiner Anlage nicht richtig aufgedröselt werden: Die Moderatorenstimmen kommen immer aus dem "Nirvana", nie aus dem Centerlautsprecher. Kennt jemand dieses Problem hier?

Danke, Gruß!
Korn

[Peter65]

Im Augenblick keine Ahnung wie ES1 HD den Ton sendet.
Aber bei DD 2.0 wird auch nichts aus dem Centerlautsprecher kommen, die Tonspur fehlt.
Erst bei 5.1 ist die Tonspur für den Centerlautsprecher enthalten.
Es ist aber nicht das .1, dies ist die Tonspur für den Subwoofer.

mfg peter

[Körnel Korn]

Im Augenblick keine Ahnung wie ES1 HD den Ton sendet.

Der Fernseher sagt: "Dolby Digital 3/2", der AV-Receiver: "Dolby Digital 3/2/.1"

[Peter65]

Der Fernseher sagt: "Dolby Digital 3/2", der AV-Receiver: "Dolby Digital 3/2/.1"

TV sagt Dolby Digital, KD Humax sagt Dolby Digital, Technisat HD 2 K sagt AC3 in Stereo, TT-micro C832 auch Dolby Digital.
AV Receiver (siehe Signatur) zeigt an, 3/2/0.1.
Schalte ich um auf die englisches Tonspur(beim Humax auch als Dolby Digital angegeben), dann sagt auch der AV-Receiver 2/0/0 und es wird er Ton auch nur so über den AV-Receiver so ausgegeben.

Zurück zur deutschen DD Tonspur.
Ja mein Center Lautsprecher gibt einen Ton von sich, aber auch die anderen Lautsprecher, die Surround Lautsprecher allerdings etwas leiser als Center und der rechte und linke Hauptlautsprecher.
Einen Ton aus dem "Nirwana" kann ich so nicht feststellen, kommt schon alles von "vorne".

Probiere bei richtigen 5.1 Sendungen ob da der Centerlausprecher funktioniert, keine Ahnung ob du bei deinem AV-Receiver den Pegel für die Lautsprecher einzeln einstellen kannst, auch wenn das mit dem Ton bei ES1 HD merkwürdig ist, die Einstellungen des AV-Receiver sind nicht zu vernachlässigen.

mfg peter

[berlin69er]

Ein DD 2.0 wird nur etwas über alle Lautsprecher ausgegeben, wenn man Dolby Pro Logic aktiviert hat. Sonst bleibt es bei Stereo (Lautsprecher vorne Links und rechts).

[Körnel Korn]

Also ...

Die Dolby-Fähigkeit an sich ist gegeben: Auf ARD läuft ebenfalls eine Sport-Übertragung mit Dolby-Ton, und da ist alles fein: Moderatorenstimme ganz prägnant aus dem Center, wie es sein soll.

Auf ES1 HD nun mal den Tonkanal auf Englisch geändert (wie vorgeschlagen): kein Dolby mehr, aber Moderatorenstimme nun aus dem Center, wie es sein soll. Auffällig: Egal, ob Tonspur deutsch oder englisch: Deutliche Nicht-Synchronität zwischen Bild und Ton ...

[Peter65]

Auf ES1 HD nun mal den Tonkanal auf Englisch geändert (wie vorgeschlagen): kein Dolby mehr, aber Moderatorenstimme nun aus dem Center, wie es sein soll. Auffällig: Egal, ob Tonspur deutsch oder englisch: Deutliche Nicht-Synchronität zwischen Bild und Ton ...

Auch die englische Tonspur ist Dolby Digital. Wenn auch nur 2.0.
Und da dürfte wie berlin69er schreibt, kein Centerlautsprecher laut werden, weil da nur die Tonspuren für den linken und rechten Frontlautsprecher enthalten sind.
Hat das Display deines AV Receiver eine Anzeige für die Anzahl der angesteuerten Lautsprecher?
Bei meinem werden bei umschalten von der deutschen Sprache auf die englische, dann nur die Symbole für die beiden Frontlautsprecher angezeigt, der Centerlautsprecher bleibt folgerichtig stumm.

@berlin69er: Ist schon richtig, nur es eben das Phänomen, Anzeige DD 2.0, zu hören ist aber 5.1. Laut Anzeige des AV Receiver und auch fast jeden Lautsprecher einzel abgehört.

mfg peter