folgende Probleme habe ich bei meinem Setup, daher hier kurz und knapp die Infos

Setup:
Altbau, Übergabepunkt im Keller (siehe Bild)
VFKD Vertrag 200mbit down, 12mbit up
Fremdgerät (kein VFKD Gerät): FRITZ!Box 6591 Cable mit neuester Firmware 07.21 (Davor FRITZ!Box 6490 cable)
FRITZ!Box 6591 Cable steht im EG im Wohnzimmer, alle Geräte via WLAN verbunden, max. 1 Wand dazwischen
1 WLAN Repeater Fritz 2400 im Keller (Arbeitszimmer)
Probleme:
1. Sporadische Internet Verbindungsabbrüche, meist beim abendlichen Streamen via WLAN. Meistens hilft es hier den Router neu zu starten.
2. Sporadische Internet Geschwindigkeitsschwankungen sowohl im LAN als auch WLAN, siehe Sreenshots zB vom iPhone mit der Fitz WLAN App
3. Relativ schlechter Internet Empfang (3/5 WLAN Balken vom Repeater 2400 im Keller) -> siehe Frage
Herangehensweisen:
1. Koax-Kabel überprüft und ein/ausgesteckt -> keine Veränderung
2. selbes Verhalten zur vorher genutzten 6490 cable Box
Frage:
Kann ich am Übergabepunkt im Keller eine zweite Fritz Box anschließen? Ich möchte ungern ein Kabel vom Router im EG zurück in den Keller legen lassen.
Woran können die Probleme liegen?
Danke vorab für die Rückmeldungen mit Lösungsvorschlägen!