[VFKD][Leihbox] Fritbox 6660 Buchstaben statt Symbole

[r2d2]

Hallo zusammen,

war gerade bei meinen Eltern die eine Leihfritte 6660 von Vodafone nutzen. Die Firmware war noch immer bei 7.56. Erst nach einem Neustart hat sich die Box automatisch die 7.57 gezogen. Soweit sogut.

Schon mit der Version 7.56 ist mir aufgefallen, dass die Oberfläche in der linken Spalte statt der Symbole links neben "Internet", "System" usw. nur große Buchstaben G, I usw. angezeigt werden. Teilweise nicht nachvollziehbar. Es sind auch nicht alle Menüpunkte betroffen. Leider habe ich keinen Screenshot gemacht...

Was soll das, wo kommt das her? Ist das normal für gebrandete Vodafone Leihbox Fritzboxen ab Fw 7.56? Ich bin mir sehr sicher, dass vor 7.56 ganz normal die Symbole ohne Buchstaben angezeigt wurden.

Möchte mich nur vergewissern, dass die Box nicht vielleicht schon mit der Sicherheitslücke ausgenutzt wurde.

[Meister Voda]

Klingt eher nach Browser-Cache sollte geleert werden…

[r2d2]

Hmm, STRG+F5 hatte ich gemacht, änderte aber nichts. War nen Firefox.

Ist also eher nicht normal für Vodafone Boxen!?

[Karl.]

Nein das ist nicht normal und klingt nach einem Browser-Fehler.

Ist das Verhalten auch so, wenn man anstelle fritz.box über 192.168.100.1, 192.168.178.1 oder 169.254.1.1 auf die Box geht?

[r2d2]

Problem hat sich erledigt.

Es war ein veraltetes Übersetzungsplugin installiert was einfach die Grafiken teilweise in Buchstaben "übersetzt" hat...